Abstract
Specimens of the morpho-species Lyrodus pedicellatus (Bivalvia: Teredinidae) and Limnoria
tripunctata and L. quadripunctata (Isopoda: Limnoridae) were extracted from wood samples collected
during July 2012. Limnoria tripunctata and L. quadripunctata coexisted in the same wood piece, which is rare for limnoriids. All three species were recorded for the fi rst time from São Miguel waters and L.
quadripunctata was also recorded for the fi rst time from the Azores. The recent recorded presence of
these species in the Azores suggests a recent range expansion from southern Europe.
Espécimes da morfo-espécie Lyrodus pedicellatus (Bivalvia: Teredinidae) e espécimes das
espécies Limnoria tripunctata e L. quadripunctata (Isopoda: Limnoriidae) foram extraídos de pedaços
de madeira coletados durante o Workshop Sabrina, Mosteiros, São Miguel, Açores. L. tripunctata e
L. quadripuncta foram encontradas a coexistir no mesmo pedaço de madeira, o que é uma observação
rara em limnorideos. Este é o primeiro registo para estas três espécies em São Miguel e também
o primeiro registo da espécie L. quadripunctata nos Açores. A ocorrência destas três espécies nos
Açores, coincidente com o aumento da actividade destes organismos na última década na Europa,
sugere uma recente expansão com origem no Sul da Europa.
